|
Título:
|
The practice of court interpreting
|
|
Autores:
|
Alicia Betsy Edwards
|
|
Tipo de documento:
|
texto impreso
|
|
Editorial:
|
Amsterdam : John Benjamins, 1995
|
|
Colección:
|
Benjamins Translation Library, num. 6
|
|
ISBN/ISSN/DL:
|
1-55619-683-0
|
|
Dimensiones:
|
xiv, 192 p. / 21 cm.
|
|
Langues:
|
Inglés
|
|
Clasificación:
|
34 (Derecho)
|
|
Materias:
|
Derecho
|
Lengua
|
Poder Judicial
|
Traducción
|
Traducciones
|
|
Nota de contenido:
|
1. How to become a court interpreter and a Brief Sketch of the work; 2. Case preparation - A: Context and documents; 3. Case preparation - B: Terminology, reference books and dictionaries; 4. In the courtroom: Ethics, roles, procedures; 5. The rich potential for error; 6. Traslation of legal documents; 7. Tape transcription and translation; 8. The interpretar as expert witness; 9. Continuing your education and enjoying it
|
