|
Título:
|
Español y quechua en el noroeste argentino : Contactos y transferencias
|
|
Autores:
|
Ana María Fernández Lávaque, Compilador ;
Juana del Valle Rodas, Compilador
|
|
Tipo de documento:
|
texto impreso
|
|
Editorial:
|
Salta : Universidad Nacional de Salta, 1998
|
|
ISBN/ISSN/DL:
|
978-987-9103-58-6
|
|
Dimensiones:
|
213 p. / 21 cm.
|
|
Langues:
|
Español
|
|
Clasificación:
|
811.873.122 (Lengua quechua (incluir Lingüística, Gramática...))
|
|
Materias:
|
Noroeste argentino
|
Quechua
|
Sociolingüística
|
Variedad lingüística
|
|
Nota de contenido:
|
Consideraciones histórico-culturales acerca del español del noroeste argentino; Mapa etnolingüístico de la provincia de Salta; El pronombre sujeto de primera persona singular; Elisión de preposición y artículo. Discordancia nominal; En +locativo. Lo aspectual; Dice reportativo; Neutralización de clíticos; Orden de palabras (sujeto)-objeto-verbo; Un uso particular de los gerundios diciendo, haciendo; Dos peculariales formas de la negación; El diminutivo; Huellas del vocalismo quechua en el español del noroeste argentino; Léxico en retroceso; Un campo léxico en vigencia; Más sobre el léxico de procedencia quechua; El contacto español-quechua desde la perspectiva de la enseñanza del idioma Nacional
|
